
In the film they lie in bed together while talking about the affair, and when Helene fantasizes about sleeping with men for money, the Girl caresses her body and talks about how lucky those men would be. Les Yay: The Girl in the novel speaks explicitly of wanting to make love to Helene.It's only when she's on the ship back to France that she's forced to acknowledge her feelings. It Doesn't Mean Anything: The Girl repeatedly tells the Chinaman that she's not in love with him.Innocent Fanservice Girl: Helene walks around the school dormitory naked.Incest Subtext: The elder brother has a predatory interest in his sister, while the sight of the Girl dancing intimately with her young brother drives the Chinaman to jealousy.Idle Rich: The Chinaman admits that he's never been good at studying or business.Fille Fatale: It's the Girl who is the sexual aggressor.Elephant in the Living Room: No-one outside their families confront them about the scandal, and everyone takes it for granted that she's sleeping with the Chinaman for money, as the idea that two people of different races would fall in love is unthinkable.It's clear that the Girl prostituting herself is as much an escape, as a means of solving their financial difficulties. Dysfunctional Family: The Girl's mother is a manic depressive, a poor land investment has destroyed their savings, and the elder brother bullies his younger siblings and steals from his family to feed his gambling and opium habits.Disappeared Dad: He died when the family had just moved to Vietnam.Dead Little Sister: Paolo (the younger brother) dies of alcohol poisoning, which makes The Girl realize her mother and older brother are completely irredeemable and gives her a more cynical outlook on life.On top of all of this, he mocks and belittles The Girl and her Chinese boyfriend for their pairing and abuses The Girl. After the death of his mother, his first reaction is to sell all of her belongings. He has no redeeming qualities at all and mercilessly watches on as his younger brother Paolo gets sucked in deeper and deeper until Paolo dies. He crosses the Moral Event Horizon early on, as he is depicted stealing money from servants and selling items from the house to pay for his gambling and drug addiction. Complete Monster: The older brother in the novel.The Casanova: The Girl is actually turned on by the idea that the Chinaman has had many previous lovers, and regards it as his occupation.

California Doubling: Averted - filmed on location in Vietnam, though the sex scenes had to be filmed in Paris.

